Στη στήλη Σχέσεις σε Μετάφραση της Ρένας Λούνα, οι σύγχρονοι όροι της ποπ ψυχολογίας συναντούν την προσπάθεια βαθύτερης κατανόησης των σχέσεων.
Για να συνεχίσεις να διαβάζεις και να αποκτήσεις πρόσβαση σε όλο το περιεχόμενο, γίνε μέλος με ένα απλό κλικ.
Διάλεξε πακέτο
Στην καινούρια στήλη «Σχέσεις σε Μετάφραση» επιχειρώ να κατασκευάσω μια απλή και σύντομη αλληγορία η οποία θα περιγράφει όρους και συνθήκες (σχέσεων, φεμινισμού κ.ά.), που έχουμε συνηθίσει να διαβάζουμε σε άρθρα. Η δεύτερη αλληγορία εξετάζει τον διαδεδομένο πια όρο «gaslighting».
Επειδή αρχίζω και με αμφισβητώ και πάει να μου στρίψει γιατί ξέρω τι γίνεται δεν είμαι τρελή, τι με συμβουλεύεις να κάνω; Μου κάνει gaslighting ή αυτά δεν γίνονται στα επαγγελματικά;
Για να συνεχίσεις να διαβάζεις και να αποκτήσεις πρόσβαση σε όλο το περιεχόμενο, γίνε μέλος με ένα απλό κλικ.
Διάλεξε πακέτο
Ζούμε σε χωριό και όταν μετακομίσαμε υπήρχε άλλη μια οικογένεια Ελλήνων ήδη πολλά χρόνια εδώ. Στην αρχή ενθουσιάστηκα που τους βρήκαμε και αρχίσαμε να κάνουμε πολύ παρέα. Με τον καιρό όμως άρχισα να νιώθω ότι η γυναίκα του ζευγαριού δεν είναι τόσο φίλη μου όσο ήμουν εγώ φίλη της.
Για να συνεχίσεις να διαβάζεις και να αποκτήσεις πρόσβαση σε όλο το περιεχόμενο, γίνε μέλος με ένα απλό κλικ.
Διάλεξε πακέτο
Λένα και φίλες, έχω μια ερώτηση. Με το αγόρι μου είμαστε 3 χρόνια μαζί και έχουν γίνει πολλά. Λάθη κάναμε και οι δυο αλλά το προσπαθούμε γιατί θέλουμε να το σώσουμε. Μείναμε…...
Για να συνεχίσεις να διαβάζεις και να αποκτήσεις πρόσβαση σε όλο το περιεχόμενο, γίνε μέλος με ένα απλό κλικ.
Διάλεξε πακέτο
Με μπερδευει μια συμπεριφορα της πρωην και θα ηθελα τη συμβουλη σας. Η πρωην με αφησε οταν ερωτευτηκαν με μια κοινη γνωστη μας. Ειναι πολυ ταιριαστες και ευτυχισμενες μαζι και εχουν βρει…...
Για να συνεχίσεις να διαβάζεις και να αποκτήσεις πρόσβαση σε όλο το περιεχόμενο, γίνε μέλος με ένα απλό κλικ.
Διάλεξε πακέτο
Αγαπητή Λένα, Κοιτάω πόση ώρα τον κέρσορα να αναβοσβήνει και δεν ξέρω από που να αρχίσω και τι είναι αυτο που θέλω να ρωτήσω. Θα κάνω ο,τι μπορώ, γιατί είμαι χαμένη. Εδώ…...
Για να συνεχίσεις να διαβάζεις και να αποκτήσεις πρόσβαση σε όλο το περιεχόμενο, γίνε μέλος με ένα απλό κλικ.
Διάλεξε πακέτο
Λένα and friends,γεια σας. Μπαίνω στο ψητό. Ήμουν με κάποιον έναν χρόνο,μου ξεκίνησε μετά τα “θέλω να μείνω λίγο μόνος,θέλω να είμαστε πιο χαλαρά”. Απομακρύνθηκα. Με ξαναπλησιασε έναν χρόνο μετά. Μην πω…...
Για να συνεχίσεις να διαβάζεις και να αποκτήσεις πρόσβαση σε όλο το περιεχόμενο, γίνε μέλος με ένα απλό κλικ.
Διάλεξε πακέτο
Τον αποπήρα;
Για να συνεχίσεις να διαβάζεις και να αποκτήσεις πρόσβαση σε όλο το περιεχόμενο, γίνε μέλος με ένα απλό κλικ.
Διάλεξε πακέτο
Επαιξε σοβαρός καβγάς με πολύ κοντινή μου φίλη και απο εκείνο το σημείο και ύστερα συνειδητοποίησα ένα σωρό συμπεριφορές τις οι οποίες δεν ήταν σωστές απέναντι στις οποίες μάλλον εθελοτυφλούσα. Συχνά ας…...
Για να συνεχίσεις να διαβάζεις και να αποκτήσεις πρόσβαση σε όλο το περιεχόμενο, γίνε μέλος με ένα απλό κλικ.
Διάλεξε πακέτο
Για να παρέχουμε την καλύτερη δυνατή εμπειρία, χρησιμοποιούμε τεχνολογίες όπως τα cookies για την αποθήκευση ή/και την πρόσβαση σε πληροφορίες συσκευής. Η συναίνεση σε αυτές τις τεχνολογίες θα μας επιτρέψει να επεξεργαζόμαστε δεδομένα όπως η συμπεριφορά περιήγησης ή τα μοναδικά αναγνωριστικά σε αυτόν τον ιστότοπο. Η μη συναίνεση ή η ανάκληση της συναίνεσης ενδέχεται να επηρεάσει αρνητικά ορισμένες λειτουργίες.