Το τείχος του θεσμικού gaslighting. Το θύμα των απειλών, της υποτίμησης, της απομόνωσης και της οικονομικής βίας αντί να προστατεύεται καλείται τις περισσότερες φορές να αποδείξει ότι δεν είναι υπερβολική, ότι δεν είναι τρελή.
Διαβάζω πως «ο μοναδικός λόγος για τον οποίο η υπόθεση των “Cornell 7” προκάλεσε τέτοιο σάλο στο διαδίκτυο είναι η φοιτήτρια-δημοσιογράφος Cereese Qusba.»
Η 5η Οκτωβρίου έχει καθιερωθεί από την UNESCO ως η Παγκόσμια Ημέρα Εκπαιδευτικών. Με αφορμή την ημέρα αυτή, το Θέμα του Μήνα Οκτωβρίου 2026 είναι αφιερωμένο στις γυναίκες εκπαιδευτικούς που δίδαξαν και διδάσκουν σε σχολεία, πανεπιστήμια και κάθε χώρο εκπαίδευσης.
Στη στήλη «Σχέσεις σε Μετάφραση» επιχειρώ να κατασκευάσω μια απλή και σύντομη αλληγορία η οποία θα περιγράφει όρους και συνθήκες (σχέσεων, φεμινισμού κ.ά.), που έχουμε συνηθίσει να διαβάζουμε σε άρθρα. Η σημερινή αλληγορία εξετάζει τον όρο «weaponized incompetence».
Το 2ο WMNL decoding επιχειρεί να δώσει απαντήσεις στα παραπάνω ερωτήματα. Το Σάββατο, 24 Οκτωβρίου 2026 στις 15.00, θα πραγματοποιηθεί η συζήτηση με τίτλο «Γυναικοκτονία: Πώς η συλλογική διεκδίκηση θα γίνει νόμος;», στον κινηματογράφο Δαναό (Λεωφ. Κηφισίας 109, Αμπελόκηποι), με ελεύθερη είσοδο.
Με μεγάλη χαρά σας ανακοινώνουμε τη διεξαγωγή του 2ου WMNL decoding με τίτλο: «Γυναικοκτονία: Πώς η συλλογική διεκδίκηση θα γίνει νόμος;».Θεωρούμε ότι η συζήτηση αυτή είναι πιο επίκαιρη και πιο επείγουσα από ποτέ.
Το πρωτόδικο δικαστήριο για το βιασμό και τη μαστροπεία εις βάρος της δωδεκάχρονης στον Κολωνό, με βασικό κατηγορούμενο τον Ηλία Μίχο και συγκατηγορούμενα άλλα δεκαέξι άτομα, έληξε με έντεκα καταδίκες.
Κάθε αλληγορία δεν είναι ο μοναδικός τρόπος ή η μοναδική πορεία για να εκφραστεί ένας όρος. Η σημερινή αλληγορία εξετάζει τον όρο « friends with benefits».
Πριν μερικές ημέρες, μια γυναίκα κατήγγειλε μέσω ανάρτησης στο Indymedia το βιασμό και την εκμετάλλευση που υπέστη εξακολουθητικά από άνδρα ιδιαιτέρως γνωστό για την κινηματική και αντισεξιστική του δράση, αποφεύγοντας να τον κατονομάσει επώνυμα.
Στη στήλη «Σχέσεις σε Μετάφραση» επιχειρώ να κατασκευάσω μια απλή και σύντομη αλληγορία η οποία θα περιγράφει όρους και συνθήκες (σχέσεων, φεμινισμού κ.ά.), που έχουμε συνηθίσει να διαβάζουμε σε άρθρα. Η σημερινή αλληγορία εξετάζει τον όρο « negging».
Για να παρέχουμε την καλύτερη δυνατή εμπειρία, χρησιμοποιούμε τεχνολογίες όπως τα cookies για την αποθήκευση ή/και την πρόσβαση σε πληροφορίες συσκευής. Η συναίνεση σε αυτές τις τεχνολογίες θα μας επιτρέψει να επεξεργαζόμαστε δεδομένα όπως η συμπεριφορά περιήγησης ή τα μοναδικά αναγνωριστικά σε αυτόν τον ιστότοπο. Η μη συναίνεση ή η ανάκληση της συναίνεσης ενδέχεται να επηρεάσει αρνητικά ορισμένες λειτουργίες.