Τι είναι για μια γυναίκα η εργασία; Όραμα, χίμαιρα, ευτυχία, καταδίκη; Η ιστορία αυτών των γυναικών οδηγεί σ’ εμένα, και, όπως όλες οι αληθινές ιστορίες, ξεκινάει από τη μέση, αφού η αρχή του καθενός μας είναι η μέση κάποιων άλλων. TW: πόλεμος, ενδοοικογενειακή βία, απώλεια παιδιού, πένθος, διαγενεακό τραύμα   Η μέση Δεν ξέρουμε πώς η νεαρή Αναστασία, στις αρχές του εικοστού αιώνα, κατέληξε να μάθει και να ασκεί το επάγγελμα της εμπειρικής μαίας. Ούτε έχουμε ιδέα για ποιον λόγο θέλησε να πάει στη σχολή μαιών του μαιευτηρίου «Έλενα» για να γίνει διπλωματούχος. Μόνο ότι τελικά το μπόρεσε. Φοίτησε σχεδόν…...

Γράφει το Αιλουροειδέστατο  Πώς ξεχωρίζουμε ένα σεξιστικό από ένα προ-φεμινιστικό ή μη-φεμινιστικό έργο; Ή μήπως αυτά τα δυο ταυτίζονται; Κι αν διαχωρίζονται, με τι κριτήρια; Σε τέτοια σύνθετα θέματα, προτιμώ να βρίσκω ερωτήματα παρά απαντήσεις. Διστάζω να γενικεύσω και προσπαθώ να κρίνω κατά περίπτωση. Ωστόσο, υπάρχουν ορισμένα κριτήρια που, αν τα εφαρμόσουμε σε κάποια χτυπητά παραδείγματα, μπορούμε να τα χρησιμοποιήσουμε και σε άλλες περιπτώσεις. Αυτό επιχειρώ να κάνω στο κείμενο που ακολουθεί. Θα μου πείτε, για ποιο λόγο διάλεξα για «χτυπητό παράδειγμα» όχι ένα σύγχρονο έργο αλλά μια παλιά σειρά (1997 – 1999), η οποία μάλιστα από τότε είχε αμφιλεγόμενη…...

Αυτή είναι η ιστορία της πεθεράς μου, όπως μπόρεσα να την ανασυνθέσω μέσα από αποσπασματικές αφηγήσεις δικές της και του άντρα μου.